Exemple : guerre mondiale

Porter la recherche sur...

Choix du format

Critères pédagogiques

Niveaux et enseignements

La traduction

Pictogramme ajout ressource au panier

Ressource créée le 01/05/2016.

Ressource mise à jour le 01/05/2016.

Référencée dans la sélection thématique : L'utilisation des outils numériques dans l'enseignement des langues vivantes

Dossier rédigé par Anne Lehmans, docteur en sciences politique, maître de conférences en sciences de l'information et de la communication à l'université de Bordeaux, ESPE d'Aquitaine. Elle aborde la question de la traduction et sa place dans le paysage littéraire et éducatif contemporain. Sommaire : Introduction 1. Place et enjeux de la traduction 2. Traduction et interculturalité à l'école Encadré : le manga 3. Traduction et culture de l'information Politique documentaire : constituer une collection en littérature étrangère Traduction et culture numérique Quelques exemples de séquences pédagogiques Le rôle et métier du traducteur Traduire la poésie Entretien avec Les éditions Dadoclem

https://www.reseau-canope.fr/savoirscdi/index.php?id=2948

Éditeur :

Réseau Canopé

Auteurs :

Savoirscdi / Canopé - académie de Bordeaux / Lehmans, Anne

Interviewé :

Urbani, Danica

Types documentaires :

dossier documentaire / article / interview

Formats :

Fichier HTML / Fichier Ebook

FR

La ressource est une partie de https://www.reseau-canope.fr/savoirscdi/ : Site de Savoirs CDI .

Données pédagogiques

Niveau :

formation des documentalistes

Enseignement transversal :

sciences de l'information

Publics concernés :

étudiant / enseignant documentaliste / enseignant des disciplines

Informations juridiques

Ressource soumise à condition d'utilisation, Licence

La présentation et le contenu du site www.reseau-canope.fr constituent des œuvres protégées par la législation française et internationale relative à la propriété intellectuelle. Les éléments de fond protégeables tels que les textes, les photographies, les données, les graphiques, les vidéos, les images…, ainsi que les éléments de forme (choix, plan, disposition des matières, organisation des données…) sont la propriété du réseau Canopé au titre du droit d’auteur et au titre du droit du producteur de la base de données. En vertu de cette propriété, le réseau Canopé peut exploiter ces différents éléments seul ou grâce à l’accord obtenu des détenteurs de droits et ce, pour le monde entier. Dès lors, toute reproduction ou représentation, partielle ou totale, sur quelque support que ce soit, ne peut être faite sans le consentement préalable du réseau Canopé en application des articles L.122-4 et L.342-1 du code de la propriété intellectuelle.

Fiche 586275 © Canopé 2015

Mot-clef associé :

  • Pas de mots-clefs associés

Recherche précédente